陈鉴沉稳从容的歌声中那不易察觉的心酸,是在孝贤之外,对人之常情难能可贵的恻隐之心
自古宣传孝道的文章与戏曲故事有很多。劝世是戏曲教化的重要内容,包括孝顺父母、因果循环、贫富有命之类。渲染孝顺主题的故事中,有的真挚感人,有的愚昧可笑,有的违背人性、不可理喻、令人发指。同是出自《二十四孝》中的故事,《芦衣顺母》就比《彩衣娱亲》、《割股疗亲》、《郭巨埋儿》等要可信和感人得多。
  改编自《芦衣顺母》的南音作品《闵子骞御车》,是平腔南音大师陈鉴的代表作之一,曲调平缓耐听,文词真挚通俗。陈鉴精致的演唱,能让人体会到故事中每个人物的艰辛,而不是简单地弃恶扬善。这是演唱者的艺术造诣所在,也是南音的耐听所在。
  陈鉴的《闵子骞御车》是地水南音的殿堂级作品陈鉴(1892——1973)是广州著名地水南音大师。字贵德,俗称盲鉴、鉴叔,番禺沙湾人。陈鉴3岁患眼疾失明,家人便让他学唱曲,以蓄一技之长,方能谋生。陈鉴记忆力超人,长曲过耳不忘。他还自学古筝,自弹自唱,行走江湖。
  陈鉴是平腔南音的开创者,他虽是失明人,演唱却没有一般地水南音瞽师的市井味,而是端庄持重,达到地水南音中的殿堂级水平。陈鉴的唱腔雅致沉稳,字正腔圆,但细听之下,每一粒音符都在轻微地摇曳,收放自如,颇有京剧老生的味道。听陈鉴南音,如观大家书法,笔势一直在中线游走,却在不经意的转折中千变万化,绝不枯燥,韵味十足。味之最浓,在每一句唱腔的停顿之处,声尾苍老而圆润,如一盏淡黄的灯光,将灭未灭之间,要留住夜色中最后的温暖。
  陈鉴的代表作是《周氏反嫁》、《观音出世》、《闵子骞御车》等。如今只有《闵子骞御车》有录音传世。而就此一首,就足以令人百听不厌,回味无穷。偏心不对,却是人之常情,
  她偏心,是因为艰难
  劝世向善的作品,向来不如谈情说爱的吸引。而南音《闵子骞御车》却有很高的艺术魅力,因为作者对凡人私念有悲悯之心,唱者对人世的艰难有体恤之情。陈鉴录下这首曲时,已经八十岁了。曲词的叙述部分简单流畅,引人入胜:“佢少年丧母真系如泥贱,后母生下两个男儿在膝前,适值立冬过后天时变,大雪纷飞在十月天,乃父见得长男衣服鲜,步出街头去买棉,后至买归嘱咐妻裁剪,谁知个继室又立心偏,亲子二人各做棉衣一件,因此数两棉花就用完,逼住找些芦荻来敷衍,就把败芦为纳俾过闵子来穿。”
  继母偏心,长子受苦,这是十分常见的故事。陈鉴唱得很平淡,却让人揪心。似乎连说故事的人也不惦记那位苦命的孩子,只有听者的心在担忧,在作痛。
  于是听众都竖起耳朵,等待继母“恶行”暴露的时候。陈鉴的演唱变得稍微紧凑:“适值一日闵翁游往隔县,乘车代步甚安然,一车两马驰如电,父在车中子执鞭,闵子自少生来虽系壮健,唯是芦衣怎耐雪如棉……举头一望天容变,风似剪,雪花飞满面,冷得我齿牙作响涕如涟。”
  闵父见儿子瑟瑟发抖,问他是肚子饿还是衣服不够。闵子骞不想说继母的不是,只好沉默。“家中自古和为贵,处世何妨暂吃亏。我独独系思起自己亲娘终了世,偷弹珠泪湿车帏。”闵父起疑,就把闵子骞的棉袄割开,看见里面全是芦花,大怒,要立即回家休妻。一句“数载恩情如水逝,从今不想同佢举案眉齐”,斩钉截铁,也令听众快意。
  然而一入家门,这种快意似难以为继。“闵母殷勤把礼施,细问老爷餐饭未呀,你为何今日又速归期,是否有人冲犯你?便是你老年人怕雪霜欺。而家何不入房蒙蒙住下被,片时休息免神疲。”这不是一个良母,却是一个贤妻。或者说,这依然是一个良母,她只不过偏心自己的孩子。陈鉴在演唱这一段时,声线细柔,小心翼翼,一个身份卑微、持家不易的女子如在眼前。
  闵母偏心当然不对,却是人之常情。你有本事,就买够三个儿子做棉衣的棉花回来,而不是只责怪妻子偏心。她偏心,是因为艰难。
  当陈鉴展现了贫寒之家的辛酸,全曲的高潮出现了。闵父要休妻,闵子骞跪下痛哭求情。他说了几条理由,句句在理。
  有大道理——“自古出妻非比寻常事,七出何曾为子离。”
  有考虑现状——“我娘去后家谁理,烹茶弄饭都要老父操持。”
  有日后的担忧——“目前我两弟虽系轻年纪,他日难免旁人说是非。倘若我弟有稽杳母去因何事,嗰阵叫儿答弟有何词。”
  最有说服力的,是情感上的乞求——“幼弟现今才断乳,夜来最怕哭声悲。”“母在至多寒一子,若然母去三人依靠是谁。”说到此,如何不催人泪下。
  闵父感动,收回休妻的念头。闵母感恩,自此对闵子骞视如己出,家庭和睦。这个带有说教意味的伦理故事之所以有人情味,是因为人物内心丰满。闵子骞劝父,是在替每一个人着想。他的周全,体现了儒家思想的精髓,就是设身处地。这个故事用南音娓娓道来的方式来表达,可谓圆满。
  同父饮茶少,同子饮茶多,
  檐前水点滴何曾见倒流
  在广府说唱文学中,宣传孝道的作品还有不少。说唱艺术的流畅特性,令这些故事的表述浅白朴实,较易令人接受。
  有一首龙舟《孝顺歌》,歌词絮絮叨叨的,如孤独的老人在自言自语,令人动容。
  “人生在世,系孝字为高。双亲恩义问你哋知冇?佢怀儿十月就要将胎补,临盆分娩唉好似死过翻生。得儿落地又要求神护,查关占算共你契佛桃符。过了三朝七日略略消烦恼,棉干絮湿都做尽功夫。一闻你哭响就快把儿抱,忘餐废寝不惮勤劳。仲有出痘出麻又要多关顾,凉凉热热要搵汤水煲。好物口悭留番个仔肚,教行教话左右拖扶。昔日孟母三迁都系为把儿教导,免你同啲顽童打斗搞到乱糟糟。又到择年进馆要拣先生好啦,恐防不慎你会把学嚟逃。读得三五七年又要同你寻条好路,农工商学等你肉贵身高。又到许亲择配去寻贤妇啦,得你夫妻完娶佢两老正得安乐嘅辞劳。不料娶妻之后又到你哋公婆好咯,又话老嘢不合潮流我哋自己煲。惟有逆母从妻我哋分火灶,仲话分明拆屋避开个只无爪蠄蟧。父母有病在身犹作小故,外边忧愁内里风骚。勉强延医循下世道,煎药也无将火顾,任从老鼠走入风炉。好嘞一旦双亲死后好似身离苦,灵前痛哭把尘铺。唉,酒席焉能入得鬼肚,你哋在生唔敬奉死后何劳。”
  这首《孝顺歌》情感细腻真挚,流传已久。上世纪八十年代,香港著名古腔粤曲家李锐祖先生,仍在茶楼登台演唱过这首龙舟,举座附和纷纷。亲恩总是难报,若偶然在曲中感念,也是寄托。
  李锐祖功力浑厚,唱得字字皆景,拖出满腔淡淡的凄凉,但没有一点怨气,只是唱出一种“老窦养仔仔养仔”的人之常情。个中感慨,就如广州大同酒家从前的一对门联:“大包不易卖,大钱不易捞,针鼻铁生涯只望从微削;同父饮茶少,同子饮茶多,檐前水点滴何曾见倒流。”

文献资料来源:2013年11月18日   新快报-B15

作者:钟哲平

索取号:

本馆校对:

查看相关:
上一记录 下一记录 打印