台、街、口、巷、坊、道、里 街巷名千奇百怪
文、记者曾卫康 通讯员黄晓玎
闹市中冒出一个西瓜园，旁边有个操场前，周边不止状元坊“出”状元，西门口一带包含园、台、街、口、巷、坊、道、里、前、楼……近日，记者从广州市越秀区获悉，这些“波斯密码”聚集在西门口一带，绝大部分只是内街小巷的名字。诗书街近日成立街道摸查队，正在挖掘其中故事，也希望有关专家参与破解这些谜团。
“操场前”操练八旗子弟
沿着人民路，记者欲转入诗书路，发现了一个“操场前”的地名，在高楼林立的闹市中，不见有操场。这个“操场前”究竟是怎么得名的？
“操场前是跟八旗子弟有关”，诗书街有关负责人说，“我们诗书街过去是八旗兵驻地，驻扎在西门口一带布防。至今，我们这里还居住着许多满族人，满族小学也在这里。”而操场前北连同乐路，南接大德路，清代是驻粤八旗兵前锋营箭道，为军队操练场地。
“西门口”有范围
除了操场前，老广州人熟悉的西门口居然还有范围。据了解，西门口、中山六路与中山七路相交处一带，东界约为光孝路、纸行路，西界约为光复北路，北界约为净慧路，南界约为光塔路。因为明清两代广州城的西门而得名。西门遗址在中山六路与中山七路相交处，城门于上世纪20年代建马路时候拆毁。附近有回民饭店、广州市妇婴医院等。
“状元坊”出状元
记者采访中了解到，在西门口一带，不仅状元坊“出”状元，原来明代状元伦文叙、清代最后一个探花商衍鎏等历史名人，都曾在该片区的福地巷、通宁道居住过。而广州人熟悉的“状元及第粥”就是伦文叙取名的。而在这一小片的闹市中居然还冒出一个地方，称为西瓜园。“这里确实种过西瓜”，经过广州市地名办有关人士证实，同乐路广州日报社一带旧名叫西瓜园，相传因种植西瓜得名。
街巷有10多种名称
记者调查发现，诗书街街道提供的10多种名称都是大街小巷，其中又以小巷子的名字占绝大多数，长的有几百米，短的只有十多米，如七株榕、晚红新街等。截至目前，街道已经摸查了上百户人，其中收集到有效典故30多个。
西门口街巷“谜语”
街，可指行政街，如诗书街，也可以指小街，观绿路华侨兴建晚红园的晚红新街。
口，门口，地名西门口，又如北京著名的菜市口。
巷，福地巷，出了鬼才状元伦文叙。
坊，状元坊，是一条古老的内街巷，已有700多年历史，因宋代状元张镇孙故居于此而得名。现为学生用品和工艺精品专业街。
园，西瓜园，同乐路广州日报社一带，相传是因为种植西瓜而得名。
道，通宁道，岭南画派“天风七子”黄少强故居地。
前，操场前，北连同乐路，南接大德路。清代时是驻粤八旗兵前锋营箭道，有军队操练场地，故名。
濠，玉带濠，大德路南侧，东连广州起义路，西接人民南路。明朝时是广州的护城河，1964年建为暗濠。
楼，拐角楼，大德路西北侧，明清两代城墙经过这里，并在拐弯处建有拐角楼，本街位于拐角楼之东侧，故名，其中“角”与“脚”同音，为民居住宅。
里，通常指胡同，如温良里，但在广州也有大的地名，著名如三元里。
台，金陵台，诗书路西侧，楼房为香港公司所建，用“台”字作为街名可能是沿用香港街名的惯例。
文献来源：2010-04-13 广州日报-A18
作者：曾卫康 黄晓玎 乔军伟
查看相关：