在广州越秀区小北路小学旁边，有一条十分寻常的巷子，可只要看到它的巷名，过路人难免会被吸引，这就是“飞来对面巷”。相传，这个古怪的巷名出自明代广州“鬼才”伦文叙的妙手，帮助穷苦百姓声讨为富不仁的恶邻，又增添了几分传奇色彩。
杭州有飞来峰，庐山有飞来石，清远有飞来峡，广州则有飞来对面巷。相传在明代，“飞来对面巷”原来是一条穷苦人家居住的无名小巷。街坊每天为生活奔波劳碌，不知住了多少年，这条巷仍未有人取名，人们只好叫它做无名巷。
穷苦百姓与“街霸”为邻
在无名巷对面的小石街，却是另一番景象，街上大屋林立，住在那里的豪门富户不少，其中还有些富户是专门倚仗权势，欺压街坊邻里的“街霸”。
有一天，一家有钱人宴客，请来了一群狐朋狗友，宴席间，他们大谈生财之道，炫耀自己敛财的本领。当他们的话题转到小石街的时候，顿觉得晦气万分，觉得这个街名显示不出他们的气派，因此，便一致认为要重新起一个大吉大利的街名。
经过一番议论后，一个暴发户提出把小石街改名为“大发街”，但大家认为太俗气。另一个暴发户又提出改为“广财街”，大家一听也觉得不雅，也不赞同。
对面暴发户改名“福来街”
就在此时，有一个人称师爷的人站了起来说：“纵观历代最为吉利的名称，总离不开福、禄、寿。我看就取名为福来街，你们各位意下如何呢？”众人听后甚为赞赏。
这群富户为了炫耀自己的阔绰，利用改街名的时机，择定黄道吉日，请来八间锣鼓，喧闹一宵；并选用上等大理石制造街牌。悬挂街牌这天更是热闹非常，锣鼓喧天，鞭炮声声，接着又大摆筵席，弄得左右邻里几条街道的百姓都不得安宁。
富户大费周折为小石街改名的事情在城中传播开去，“鬼才”伦文叙知道后十分气愤，决定要为无名街取一个好的街名，帮穷苦街坊争一口气。
伦文叙仔细了解了福来街改名的前后经过，他望着对面的福来街，又环顾左右，踱了几回，然后执笔走到桌子前，疾书“飞来对面巷”五个大字。伦文叙面带笑容地说：“我今天替大家想办法治一治福来街那班恶人，其次还要起一个好的街名，这个名字正好是两全其美。”
在场的百姓还是不明白，伦文叙便继续说：“小石街改名成福来街，富人希望能得到福禄钱财各种好运气。而你们的街正好对着它，我给你们这条街起名为‘飞来对面巷’，就是说把所有福、禄、钱、财等都通通从福来街飞过来，让你们得到这一切!”众人听罢，齐齐称赞好极了，纷纷向伦文叙道谢。
相传在“飞来对面巷”的牌子挂出去后，气得福来街那些富户恶人，个个目瞪口呆。
关于伦文叙的传说，是“飞来对面巷”名字来源的一个出处，真正的起源已经很难考究，但这个独特的名字已经沿用了数百年之久。
文献来源：2010-06-01 广州日报-W3
作者：廖靖文 黎旭阳
查看相关：