中法文化交流的“民间大使”——记广州荣誉市民黄国平女士
黄国平,祖籍:广东肇庆,国籍:中国。
法国广东协会常务副会长、2004-2005年法国驻广州总领事馆“中法文化年”特别顾问、广东省海外联谊会顾问、广东省海外交流协会顾问、广州市政协第十届侨事顾问。青年时期在广州读书,主修机械制图和服装设计,毕业后做过机械制图、服装设计,后从事外贸。1984年前往法国,于1989年创办郁金香国际贸易有限公司,并取得当地多家白兰地酒、葡萄酒厂的中国销售总代理权。长期致力于中法两国的文化、经济交流和社会公益事业。2002年获授“法兰西共和国国家骑士勋章”,成为第一个获得此荣誉的旅法中国公民。为传播岭南文化艺术,提升广州的城市知名度、促进中法经济、文化交流作出了显著的贡献,
1998年12月18日,被授予“广州市荣誉市民”称号。

有一位社会活动家,为了一个神圣的事业,不辞辛苦,不畏流言,十几年奔忙在中法文化交流的道路上,不计得失,无怨无悔。
有一位女性实业家,凭借一颗聪颖的头脑,不懈奋斗,不屈不挠,为自己的事业开创了一片蔚蓝的天空。她是女性的自豪。
有一位普通中国人,坚守一个不变的信念,旅居海外多年,却依然不变一颗中国心,还成为第一个获得法国国家骑士勋章的旅法中国公民。
这就是广州市荣誉市民黄国平,她集三种身份于一身,她将每一个自己演绎得精彩绝伦。
倾听黄国平的心路历程,就仿若凝神静气地倾听一首充满悬念和激情的协奏曲,或低沉饱满,或激越高昂。
一、一条自立奋斗的轨迹
黄国平自小有着良好的家庭环境。年轻时曾主修机械制图和服装设计。这一段经历,既让她的心智得到磨练,也对她的审美趋向产生了深远的影响。
几年后,她又来到一家服装厂做服装设计,她的审美天赋和专业素质,使她常常会有独树一帜的见解和新意迭出的设计。
如果黄国平肯安于现状的话,那么她现在一定是一位出色的机械设计师或服装设计师了。而她最终步入了外贸行业,加入香港顺成贸易有限公司。上苍不会薄待勇于挑战的人,失之东隅,终可收之桑榆。经过一番历练,她坐上了这家公司中国贸易部经理的位子。此时的黄国平,风华正茂,她对生活的热情和对事业的执著,使她显示出一种与众不同的女性风情。
她的丈夫李万钧先生是新中国的第一批硕士生,曾在广东外语学院任教法语,从事语言学研究,出国深造后留在法国发展,是法国翻译协会的会员。那个协会只有两三个华人,他是其中之一,在翻译界已经很有名气,就连中国国家领导人李鹏和时任国家计委主任陈锦华到法国进行商务考察时,法国的商业部长都请他出面当翻译;北京等许多中国大城市从法国购买终端机时,也指名要他出来翻译,因为他们相信,李万钧能“把第一道关”。
经历了近5年的调整,黄国平买下了一间很大的干洗店,接着又注册了自己的公司,做起轻车熟路的进出口贸易。她很快拿下了法国干邑市波尔多地区多家葡萄酒厂的中国销售总代理权,经营伯爵夫人、古堡、干红、红磨坊等品牌。在经营管理的风格上,黄国平深受父母的影响。为人要善,为商要诚,是黄国平父母的做人做事的态度,因为“工人是为你创造财富的,一定要善待他们”,即使是普通工人的父亲过世,他们都会帮助入硷。在这样的以人为本的管理准则下,黄国平将公司打理得有声有色。她代理的葡萄酒,迅速销往香港和内地。而黄国平的名字,也迅速在两地传开。她对法国葡萄酒的出色经营,得到了中法人士的赞赏;她的文化品位和道德修养,得到了两国社会各界人士的一致好评。于是,她开始在中法社交界频频露面。尤其是在法国一年一度的蒙索里酒节的古老节日里,她更成为传播酒文化的使者。黄国平用她专营的葡萄酒,在巴黎、在香港、在中国内地,请中法两国的外交官员和社会各界人士举杯畅饮,让法兰西文化和东方文明相互交融。2005年,她与丈夫李万钧先生,先后在广州、东莞、上海三地举办了四场义务讲座,向国人介绍法国的红酒文化,希望更多的人懂得鉴别并且欣赏红酒。
在这别具意义的商务文化活动中,黄国平尽显儒商风采。她终于踏平坎坷,走出了一条奋斗、自立的人生道路。
二、一生不变的中国情结
黄国平有着根深蒂固的“中国情结”。尽管早已取得了在法国的永久居留权,作为广州市荣誉市民的黄国平却依然保留着中国国籍。
作为女人,黄国平保持着她一贯的中国式的审美观。谁都会被她散发出的中国古典贵族气质所感染。作为母亲,黄国平非常重视对儿子的传统教育。她专门为儿子请了中文教师,在家里儿子从来只能讲中文。她始终认为,如果连自己的母语都不会讲,怎么能说自己是一个中国人呢?
在为儿子请中文老师的时候,黄国平意识到,这样的问题普遍存在于在法华人的下一代中,她不无忧虑地想:华文教育工作应该做到第三代了。“一方面随着中法之间贸易关系不断加强,中文的作用与地位越来越重要;另一方面,不会说汉语,对理解和传承祖国五千年的灿烂文明将是多大的损失!”
1996年,她专门邀清了广州外语学院汉学教授朱女士开中文讲座。想不到,一开始就在同乡会遇到了很大阻力。但黄国平看到,孩子们对祖国的认识,和很多法国人一样,仍停留在“贫穷落后”的层面上。她决心要把中国的历史文化和发展现状介绍到法国去,告诉他们一个“真正的中国”。她决定自己出钱出力办这个事。
为了引起小孩的兴趣,她亲手为每一个参加讲座的孩子精心包装了一份特别礼物;中文学得好的孩子,还“悬赏”500法郎奖金。讲座开课那天飘起鹅毛大雪,同乡会里却热热闹闹,100多个位子座无虚席,还需要加座。中国驻法国的大使夫人安征女士、教育参赞都出席了这次讲座。黄国平在讲座上还透露了这样的信息:随着中法之间贸易关系不断加强,中文的作用与地位将越来越重要;法国已经有一些公司,优先录取会讲中文的员工;也有一些学校,正在录取一批学生学习中文,将来专门做中国内地方面的生意……那次汉语讲座,也是广肇同乡会第一次学术性的讲座。
黄国平时常对儿子说,要尊师重道、尊敬老人、重视家庭。黄国平的儿子继承了父母的睿智,当年报考法国的8所学院都录取了他,他根据兴趣选择了电子计算机专业,并于24岁时考取硕士。毕业后取得法国国家工程师资格,现在法国一家计算机公司从事编程设计。
对于传统的绘画艺术,黄国平也颇有兴趣。她在巴黎第八区开了一间画廊,经营用中国传统工艺制作的景泰蓝画,画廊里有用景泰蓝工艺复制的诸如凡•高的名画“向日葵”等,黄国平认为这是一种地地道道的中西结合。这间画廊也成为她与法国主流社会交往的通道。她希望利用这间画廊,对中国内地的中青年画家走向世界有所帮助。
黄国平与戏曲也有着不解的渊源,她现在是广东振兴粤剧基金会的理事。她曾经组织过法国广肇同乡会粤剧小组和乐队,并将乐器和戏服从中国运往法国。1997年香港回归时,黄女士就与广州市文联沈副主席合作,将此事填词作曲,用粤剧曲调唱出来。
作为一名中国人,黄国平始终以效力祖国援助同胞为己任。在连续十几年为中法文化、经贸交流作出杰出的贡献的过程中,始终扮演一个中国人的角色。她从个人的生活情趣到对孩子的教育,再到对中国文化艺术的追求和挚爱和追求,无不体现着她一生不变的中国情结。
三、一颗慈善为怀的爱心
黄女士笃信佛教,她相信通过自己的努力,可以改变困境,也相信善有善报,她为人处事的原则是多给别人行方便、多关心别人。在广肇同乡会任职期间,她曾再三提倡“关心、访问老人”的活动。
1996年“三•八”妇女节前夕,她以广肇同乡会副会长兼妇女主任的身份,去访问法国一位孤独的华人老太太。多年来,这位老人把政府发放的养老金积攒下来,捐给同乡会。老人听说有人来看她,当天早上7点钟就起来收拾房间,高兴得像个孩子,拉着黄女士的手不放。老人喜欢听粤剧,黄国平就当场唱给她听。
黄国平看到,在法国华人社会中有些老人非常可怜。按照法国的习惯,孩子到了18岁,多数会离家独立生活。对于法国老人而言,虽然缺少儿女的照顾,但一般都有较好的经济基础;而华人的老人,则既缺少经济保障,又没有儿女的照顾。她呼吁华人同乡会能关注这个问题,并提议开出一份名单,挨家挨户探访华人社会中的孤寡老人,送给他们一份亲人的慰藉。
“我投入到协会的时间是原来做生意时的两倍,现在我要努力干本行,因为我有一个心愿。”说到这时黄女士话音一沉。原来,有一年夏天法国气温奇高,许多老人被高温热死了,有些老人因语言不通,不愿进当地的养老院。黄女士看到这一切,痛在心头。她说她人生最后一个愿望就是修一座慈善性质的老人院,让需要帮助的老人家老有所归。
“老有所乐”,同样是黄国平的美好心愿。2005年9月3日晚,一台名为“2005年中秋敬老献爱心”的文艺晚会在广州芳村区文化中心举行。作为主办方之一的法国广东协会,为此投入了大量的人力和物力。看到会长黄国平的时候,她正在台上抓紧排练,虽然整个大厅内极为闷热,但她惘若未觉,一字一句,抑扬顿挫,认真地练习着《梦回太湖》。回到休息室的她,却一下子失了适才的飞扬神采,看见有人为她端来了粥,大家才恍悟。原来,为了这台晚会,黄国平已连续发烧两日,其时身体还未恢复……。
晚会高潮迭起,老人们笑声满堂。芳村区政协副主席李素雯这样评价道:“法国广东协会,作为异国的一个社团组织,千里迢迢给我们的老人送温暖、献爱心,尤其是对贫困的老人给予特别的关爱,精神难能可贵!”
天性善良的黄国平总是这样乐于助人,甚至是以德报怨。由于是中国内地出去的,所以她经常受到排斥,有一位比较偏激的同僚更是对她担任广肇会副会长一职大加阻拦。时隔多年,这位同事的胞弟得了癌症,到广州求医。人生地不熟,他求助于黄国平。黄女士二话不说,协助他解决了很多实际困难。后来,她又使尽浑身解数,协调了香港、北京、广州各方关系,终于如期将其弟的遗体运回法国安葬。还有一次,一位广肇会的会员,在中国丢了证件,无法返回法国。她知道黄国平可以帮她的忙,可又不好意思直接去找,因为她对黄国平的穿着素有非议,只好通过其他人来探黄国平的口风。黄国平急人所急,不计前嫌,找到相关机构出具了证明。为了保证她顺利回国,她又请来侨办联络部的负责人亲自送行。
黄国平就是这样,以助人为快乐之本。在法时,她认识的一个广州华侨即将分娩。膝下又有一个1岁的幼儿,且无家人照顾。为了帮助她渡过难关,黄国平甘愿放弃1年中仅有的1个月假期,服侍她坐月子。从小就有管家打理一切而不会做家务的黄国平,虚心向人讨教,悉心服侍产妇,并为她做足广州的一些礼俗,仅仅因为“她是广州人”。另有一次,一个四川女子拿着从别处得来的黄国平的名片,恳求她帮助自己17岁的儿子到法国读书。“她千里迢迢,为了儿子去求一个
夕、未见过的陌生人。”黄国平被这位母亲的深情打动了。她非但做了这个孩子的监护人,还让他在自己家里住了两年。2004年,广州一个男子在英德一家酒店煤气中毒而死,他的妻子为了赔偿四处奔波劳累而死,遗下一个刚上高中的孩子。她从媒体上知道了黄国平,通过关系向黄国平求助。黄国平帮助去找广东省妇联协调,为其寻求法律援助,并追讨到了死亡抚恤金。此后,黄国平更是独力负担她的学费,并向她承诺,她愿意一直负担到她大学毕业。
多年来,黄国平也为家乡肇庆做了一系列的好事和实事。她与广东协会赞助肇庆高要市改造妇女儿童活动中心,赞助几千套图书丰富家乡图书馆馆藏,近期,又买了一批电脑、投影机投影银幕送给家乡学校。为了村民上山、出入方便,她又出资修筑了一条路;并捐助修建祠堂……
为社会奉献成了黄国平的一种爱好,她自嘲道:“我不爱打麻将。闲来最大的嗜好是侍花弄草、打太极拳、唱粤曲。最后的心愿是兴建一座慈善老人院。”
信仰佛理让黄国平对于人生总抱着一颗达观的平常心。她做酒生意,却从不喝酒;国内国外生意圈中的华人,“太太团”很少有不打牌的,而她竟然不会。
四、一位中华文化的传播者
黄国平是中法文化交流中一位不折不扣的“民间大使”。
黄女士说:“我主要的工作是促进中法两国之间,特别是法国与中国广东之间的科学、文化交流、经贸合作。”接着黄女士捧出一大摞相簿,说:“这是我前半生的缩影”一翻看。大都是在各种中法友好往来活动中与嘉宾们的合影。在言利迫不及待的当下,黄女士耗大量财力、精力、心血,穿梭于中法之间,为中法友好穿针引线的缘由与动力究竟是什么?
1990年,由张艺谋导演的影片《红土地》、《红高粱》在法国首映,引起了法国人对神秘中国的兴趣,他们惊讶于那个遥远的国度的人民生活这么贫瘠,这么奇怪。光秃的高原黄土地,用尿来泡高粱酒。他们问黄女士中国是不是这样子,黄女士被深深震撼了,强烈的民族自尊心使她认为自己应该做些事,让法国人多了解自己国家的历史文化、进步与现状。
“他们许多人只是去过中国的北京与上海,连广州在哪里是什么样都不知道,这令我有点痛心。”痛定思痛,黄国平决定要以自己的力量来解决一些现实的问题。“我希望法国政界人士,都能来中国看看,因为他们在对华政策的制定方面,起着举足轻重的作用。”
就是那次契机,令黄女士的人生转了方向,她逐渐把千头万绪的生意事务全交给丈夫,将大部分精力都投入到中法交流之中。
黄国平的涉外交际能力逐渐引起了法国华人社团的重视。1995年,黄国平当选为广肇同乡会副会长。该会成员大多是东南亚华侨,由于历史的原因,一部分人不接受中国内地人。作为当时法国华人社团中唯一名内地出身的女侨领,黄国平的能力和影响力,可见一斑。从此,黄国平开始了更加繁忙的文化交流工作。
1996年8月,武汉歌舞团受法、意等国的邀请,参加文化交流活动。因为有些环节没有衔接好,一些演出被取消了,几十人停在巴黎无事可做。当时中国驻法使馆文化参赞请黄国平夫妇出面帮忙,希望歌舞团能在法国演出一两场。
黄国平夫妇当即停下了手头的工作,开始奔波。李万钧先生打电话联系克里西市市长办公室主任协商,对方欣然说好,却因没有场地而犯难。法国剧场的节目一年四季都排得满满的,一旦排好,不能随便更改。费了好大一番口舌,总算敲定:在另外的场地,给中国来的舞蹈团专门搭一个舞台。这个场地的设备、音响安装好,花了几万块钱。当地市民看完免费的歌舞演出后,也非常满意。
黄女士明白,要想做成一些事必须依靠团体的合作努力,但是她在法国广肇同乡会开展工作时,却不如想像的那么顺利,为了更方便、有效地进行中法文化交流。于是,1997年7月,黄国平夫妇创立了法国广东协会,由李万钧先生出任会长,她任常务副会长。法国干邑市市长、三届国会议员出任名誉会长,副会长、理事都由音乐家、教师、企业家、议员、医生等担任。协会吸纳了一些艺术界、法律界、商界等各行业的法、中两国有志之士加入,成员的文化素质都较高,且有一定的经济实力,大家齐心协力为中法两国人民友好往来尽绵薄之力。
从此,促进中法友好、华人团结的文化交流活动更加频繁了。
2000年年底,巴黎一个以台湾籍人士为主的社团法亚文化友爱会搞春节庆祝活动时打算演出广东传统艺术项目“舞龙狮”,但在当地怎么也找不到合适的彩龙。黄国平知道“舞龙狮”对凝聚人气、渲染欢乐气氛的重要意义,她慷慨解囊予以资助,并亲自到佛山监制一条彩龙。下了订单,她还特地跑去看了3趟,终于把一条活灵活现的长达24米的彩龙和二十几套舞狮服装及时送到了主办者手上,友爱会的成员无不为来自祖国内地同胞的这份真挚情谊打动。在交接仪式上,她以此为契机,请来自内地的欧洲时报和来自台湾地区的欧洲日报的社长、记者进行了第一次亲密接触。“能为华人团体、海峡两岸同胞搭起一座沟通的桥梁,再贵的彩龙也值得!”黄国平欣慰地笑着。中国驻法大使也对她这种“自觉对台工作”的行为大加赞赏。
为配合中国文化年的活动,广州市政府和法国里昂市政府于2003年10月25日至31日在里昂举办“中国文化年广州文化周”活动,期问举行了展现广州市风俗民情、文化艺术、社会经济等一系列活动。这对于在法国的华人来说,着实是一件令人兴奋的事。在活动中忙前忙后的人群中,就有着法国广东协会常务副会长黄国平的身影。她非但为荔湾区的招商活动解决场地、翻译等实际问题,在荔湾区与里昂市七区结成友好区的活动中,看到刘平区长未带够衣服时,黄国平不
假思索地解下自己身上披着的皮草披肩,坚持要她穿上,并说“我冻病了没关系,你不能冻病,你还有许多重要的事情要做”。黄国平总是这样,将他人、家乡、祖国的利益置于自身的利益之上。
在黄国平夫妇的努力下,干邑市市长、科里西市议员和市长、巴黎前任副市长等都先后来过中国。黄国平最大的愿望就是每年能办成几次大型的文化交流活动,让法国主流社会对中国有越来越多的了解。希望通过文化的魅力和交流的纽带,让更多法国政界人士来中国看看这条“东方龙”的经济和社会发展,以便做出更有利于双方经贸合作的决策。
除此之外,黄女士还经常牵线国内企业与国际同行往来,为国内企业借鉴国际先进经验扩大知名度尽己之力。她义务帮国内几家企业搞法国注册商标的事。她说,现在中国企业开始走向海外市场,要懂得保护自己的知识产权。在海外注册商标便是第一步。
通过组织各种活动,黄女士积累了丰沛的人脉,她与中法两国大使馆使节、各地方政府官员、各团体领袖、商界知名人士等都成为了好朋友。黄女士说:“我们走得并不轻松,遇到的难处可真不少,但我总这样想,不要求什么名利结果,不理身边的任何杂音,只埋首做自己认为对的事情。”这和获诺贝尔和平奖的德兰修女说过的话“有时我们对这个世界献出爱心,却可能被踢掉大牙,但我们终究还是要献出爱心”有着异曲同工之妙。
对于黄国平所做的一切,曾任中国驻法总领事的戚德恩感慨地说,“黄会长不容易啊。法国广东协会,规模小,会员少,但是却在推动、促进中法文化交流方面显示出了巨大的能量。黄国平是真正的做得多,说得少的人!”
黄女士从不指望法国广东协会能给她带来什么利润,她也从来没有怀疑过她所做的事情的潜在意义。她希望中法两国人民世代友好往来下去。
光阴荏苒,法国广东协会已走过了8个年头,由黄女士牵头组织的大大小小的中法交流活动真是不胜枚举。
五、一个海外岭南人的情意
黄国平是如此不遗余力为祖国,也是如此竭尽心力为家乡。多年来,她积极为广东省和法国之间的友好交往做了许多有益的工作,在广东组织了多项法国大型文化活动的同时,也将广东和灿烂的岭南文化介绍给了欧亚大陆另一端的法兰西人。
1995年,考虑到中国学习钢琴的人越来越多、并开始在国际比赛中崭露头角,黄国平想把国外的音乐教学方法带到中国,也想让国人听听国外的钢琴演奏,看到自己与世界的差距,作一个比较和借鉴。她把目光锁定在了巴黎这个世界艺术之都。她偶然听说儿子的钢琴教师瓦尔蒙是柴可夫斯基音乐奖得主,并因音乐成就获得法国文化方面最高的荣誉——骑士勋章,而她的哥哥则是法国一所音乐学校的校长。黄国平十分高兴,热情邀请他们来中国,提出可以全程赞助并陪同他们广州演出。
黄国平夫妇的盛情令瓦尔蒙兄妹难以谢绝,他们于圣诞节在广州友谊剧院进行了非商业性的“四手联弹”表演。音乐没有国界,优美的钢琴曲让人们如醉如痴。那次演出很成功,广州市常务副市长也出而到后台接见了两位音乐家。广州演出结束后,黄国平又带瓦尔蒙兄妹去了广东三水市中心小学、肇庆西江大学等地。所到之处无不引起轰动,既沟通了音乐艺术,又增进了双方的了解和友谊,取得了良好的社会反响。
2001年9月,在黄国平夫妇的协助下,广州市宣传部和文化局在中国驻法国大使馆文化处举办了一期“中国广州日”活动,几百位法国上流社会的人士和旅法华人参观了图片展览、参加了美食节、欣赏了来自广州的精彩文艺表演,活动结束后,人们还久久不愿离开,纷纷表示:“广州这么漂亮,有机会一定要去广州看看!”对岭南文化的宣扬、提高广州知名度方面在海外起了重要的作用。
法国罗浮宫的天桥,每年都有世界著名的模特与服装设计师在那里展示世界服装的流行趋势。2001年10月,在皮尔•卡丹公司的策划下,沈阳某服装集团准备带模特队走过罗浮宫的天桥。一队人马到巴黎后,才发现竟然没有带发型师、化妆师和翻译。黄国平夫妇得知这个情况后,不仅出资为模特队解决了这些困难,广东协会还赞助了化妆品。那次服装表演,展出了从中国唐朝、明朝、清朝到现代的服装,法国二十几家电台、电视台前来采访,法国交通部长等政要也出席了这次服装表演会。这是中国模特队第一次走过罗浮宫的天桥!
黄国平看到:中国的模特素质、水平与现场聘请的法国模特相比,毫不逊色。她又一次找到了做一个中国人的自豪感。
2003年黄国平与法国驻广州领事馆合作,组织、赞助法国梦达维现代芭蕾舞团来广州演出;同年,她又赞助法国著名艺术家罗丹的雕塑《思想者》在广东、西安等地展出,并资助在深圳举办中法两国雕塑家作品展览等。黄国平的无私行为,引起了广州市领导的高度重视和赞扬,市委书记林树森表示,希望将更多优秀的法国文化、艺术带到广州来。
2003年3月,在中国驻法大使吴建民伉俪的倡议下,黄国平协助广州市文化局和广州服装协会的代表团,在法国耐意市剧场举办了文艺节目和时装表演专场,广州的粤剧名家在法国上千名各界代表面前开腔献唱。法国政府要员和各国驻法大使纷纷前来捧场。演员谢幕,掌声雷动,精彩的表演让法国人震动无比。法国前总理巴拉杜说,“没想到中国的服装面料这么好,设计师设计的这么棒!”
2003年7月4日,由广州市白云区政府、广州法国文化中心、法国广东协会等联合主办的法国艺术家菲利普•拉戈特耶尔“‘蜂巢’百年纪念画展”如期开展。此次画展从提议、策展到多方联系落实,黄国平女士跑前跑后,生怕哪里出了什么纰漏。这是第几次把法国艺术带给广州市民、带回祖国,她已经无法记清了,她记得的是,“2003年是法国‘中国文化年’,这次画展就是前奏,回法国后要立刻着手准备其他活动,把更多优秀的法国文化引入中国……”
2004年初,黄女士又引荐、组织有市长和议员参加的法国考察团参观了珠三角与海南省的海口,中国美丽的山水,日益富饶的生活给法国朋友留下了深刻的印象,更播下了友谊的种子。
2004年1月6日,广州直飞法国巴黎航班开通,黄女士是唯一被邀请参加首航仪式的女侨领。席间,中法大使都与黄女士合影留念。
黄国平促进中法两国交流的努力并不局限在经济、文化领域。2004年,由中国市长协会副会长陶斯亮率领的中国女市长代表团访问法国。在黄国平夫妇的大力协调下,17位女市长在巴黎市政厅与法国女市长进行了气氛热烈的座谈会。会后,双方共饮下午茶并互赠礼物。2002年广州市妇女代表团访问法国,又是在黄国平的安排和组织下,该团得到了高标准的接待,除了顺利进入法国国民议会厅与法国女议员研讨问题,还在会后得到了中国驻法大使夫人施燕华女士的宴请。及至广东省妇联率团访问法国,黄国平又拿出一如既往的热情,周密安排了包括女市长接见、参加城市幼儿园教育座谈会等一系列活动。
多年来,黄国平夫妇多次协助组织广东省和广州市官方和民间团体到法国访问考察。如:协助省、市领导及市计委兴建广州体育馆、广州歌剧院到法国考察的工作;省、市外经委于法国召开招商会,黄国平夫妇则协助其先头部队租场地、邀请嘉宾及客户等等。霍英东的大女儿霍丽萍深为她的热情所感动,在自己的摄影作品集的扉页上写下“很高兴在人生的旅途中碰到你这么一位懂得和实行助人为快乐之本的朋友”,并郑重地签上名字和日期,送给黄国平留念。
六、一顶承载中法荣誉的桂冠
黄女士纯粹的爱国行为赢得了赞誉一片。两国政府都充分肯定了黄女士为中法两国友谊所作的贡献。
1998年12月18日,黄女士被广州市政府授以“广州市荣誉市民”称号。在授荣仪式上,法国驻广州总领事、英国驻广州总领事、港澳知名人士,纷纷到场祝贺她。黄国平十分珍惜广州市荣誉市民这个称号,她说,“荣誉市民,不要只做‘荣誉’的市民,不能让荣誉沾上污点,我不会只躺在荣誉的功劳本上,我会继续为广州市多做贡献。”
成为广州市荣誉市民的黄国平,自此更加关注广州的方方面面。对于广东在扶贫方面所作出的杰出表率,黄女士深表赞同;对于广东新一代企业家所表现出的高素质的文化修养,她倍加赞赏,称“这是一个新的飞跃”,。早在2000年,荣誉市民视察广州“小变”成就活动中,她虽未能亲自参与,但她特意发函电表达自己对广州的印象和感受。她说:广州市一年来城市环境整洁工作成绩很大,城市面貌焕然一新。尤其是天河火车站一带的绿化越发反映了祖国南大门的新面貌,与世界先进城市相比亦毫不逊色。“我希望广州市在加强城市规划、改造旧城区的同时,特别要注意保护有历史意义的古迹和建筑,把广州建设成为现代化建筑和历史性建筑有机融为一体、具有文化特色的羊城。同时,要对高架桥周边的卫生和治安加强管理。”
黄国平女士的出色表现,也使她获得了侨居国的赞赏和表彰,2001年5月14日法国总统令,授予黄国平“法兰西共和国国家骑士勋章”。这是法国政府的国家级荣誉,除了奖励为国家做出杰出贡献的法国公民外,也用以表彰为法国发展良好对外关系中做出杰出贡献的外国公民。黄国平是第一个获得此勋章的旅法中国公民,这是无上的荣誉。
2002年4月27日,驻穗法国领事馆举行了特别的颁奖仪式,法国驻华大使皮埃尔•毛磊专程从北京来到广州,代表法国总统向黄国平女士颁发了“法兰西共和国国家骑士勋章”。法国外交部长于贝•韦德林先生,法国驻中国大使馆先后向黄国平女士发出贺电向她致以热烈的祝贺。贝•韦德林先生在他致黄国平的贺信中称,法国总统颁发该奖项,是为了感谢黄女士“对法中文化和艺术交流领域做出的杰出贡献”。现任中国驻法国大使赵进军亦由衷地称赞黄女士:“拥有一颗纯洁奉献的心。”时任中国驻法国大使吴建民亲笔写来贺信,称这“不仅是个人和家庭的荣誉,也是旅居法国华侨华人的荣誉”,他希望黄国平“继续为增进中法两国在文化、经贸等领域的交流作出贡献。”
“我的勋章有我先生的一半”,黄女士动情地说,“我做的许多事情,都离不开他的帮助。”
此后,法国驻广州总领馆总领事又聘黄女士为2004—2005年“中法文化年”特别顾问。
“人一辈子能吃多少、用多少?为中法文化交流做点事,是我分内的事!参与这么多文化活动,个人的文化修养和品位也得到了潜移默化的提升,在这方面,我已经得到了很多好处!”黄国平这样总结着她的中法文化交流路。
或许,只有黄国平女士的先生和儿子知道,在得到这“好处”同时,黄国平所经历和承受的一切。当误会、置疑、流言、谣言砸向黄国平时,她委屈过,痛苦过,困惑过,但是最终她昂首阔步在这条五光十色但又并不平坦的道路上。到底是什么样的力量,可以使一位女子这样的坚韧?到底是什么样的理想,可以使一位原本可以养尊处优的女子甘愿为社会奔走、奉献且还要常常承受委屈和误解呢?透过黄国平平实的话语,我们不难了解答案,“广州是我生长的地方,无论遇到什么挫折,我都不想去计较。”这一坚定信念,支撑着她无私无畏的行为。但她并不满足于此,儿子的成长让她看到了希望和力量,她言传身教,悉心栽培,打算让儿子逐渐接过接力棒,为中法各领域的交流奉献一生。
黄国平女士不愧为真正的“骑士”。她为人谦虚、低调,尊敬所有善意的人,她的礼貌几乎是与生俱来;她珍惜荣誉,她为祖国的荣誉而战!怯懦者不配冠以骑士的荣耀头衔,骑士必备的品德之一就是勇敢,决不能退缩。她怜悯弱者,她有着一颗博大包容的心,以正义为行为的准则。她富有灵性,对于艺术有着敏锐的嗅觉和独特而纯粹的诠释方式。她诚实无私,无论何时,无论何地,都可坦诚地面对一切,没有愧疚,也没有恐惧,活得轻松自在。她立场坚定,在人生的道路上始终恪守原则,与信念同行,在遭遇怀疑和流言时,矢志不移。
谦虚、荣誉、英勇、怜悯、灵性、诚实、坚定,这正是“骑士”的精神,也是黄国平女士的心灵写照。

文献资料来源:2006年1月   摘自《广州市荣誉市民传.第7卷》

作者:哲 夫、华丹萍

索取号:K812.5/30/6

本馆校对:曹丽娜

查看相关:
上一记录 下一记录 打印