广州人喜欢讨口彩，特别喜欢3、8、9这些数字。车牌上如果有388或699，价钱会比一般的贵。如果能让他挑选电话号码，大都不离3、8、9之类，听起来就是“生”（生猛）、“发”（发达）、久（长久），好兆头呢。开门做生意的日子要讲究，最好定在3日、8日、9日开张，意思是长久、发财、有生气。连店铺招牌的长度和高度也讲究，长度要3.8米，高度要1.8米等。至于婚迎嫁娶选择的日子，当然更离不开带3、8、9数字的这些日子，认为这些数字会带来幸运和吉祥。1988年8月8日，广州和香港等地出现了一个有趣的现象，很多店铺在这一天开张，许多经济合同在这一天签订，不少情侣在这天结婚，甚至待产的孕妇也吵着在这天剖腹生孩子。原来，这一天有四个8连在一起，这可是百年一遇的，人们为了求得兴旺发达，都希望在这天做一些值得纪念的事。
这是广州人和说粤语的广东人的一种民俗心态，“讨口彩”就是利用语言的谐音和一些事物的特性加以新的寓意，寄托人们的心理愿望。“讨口彩”受地域性限制，不同的方言产生不同的谐音，形成不同的“口彩”。
粤语方言将“8”与“发”联系起来，带“发”字眼的东西也与发财联系起来。新年吃饭，人们点的菜全是讨吉利的，什么“发菜蚝豉”，寓意发财好市；“扒金钱菇“寓意金钱满载；”“蟹黄大翅”有堆金积玉的意思；“莲子猪脷（舌头）”，寄寓年年大利的意思。就是普通人家，过年的酒席有五样东西是必不可少的。一是发菜，二是蚝豉，三是金钱菇，四是元宝菜，还有一样是鱼，寓意年年有余。
广州人过年，家家都爱买盆桔子。“桔”与“吉”粤语方言同音。买四季桔的寄寓四季吉利；买金桔的意思是“金玉满堂”；买盆朱砂桔，又红又大，当然是“大吉大利”。
广州人特别喜爱“福”字。因为“福”与“祸”是相对的，是吉利的词。五福是什么呢？就是寿、富、康宁、好德、善终、这五样称为五福。在广州，用福字来命名的街巷有十多条：同福路、盘福路、万福路、兴福里、福元街、福隆街、福寿巷、福星巷、福泉巷等。此外还有吉祥路、如意坊、多宝路等含有吉祥如意的街名。
“讨口彩”的反面就形形色色的语言禁忌。广州人民凡事都要讲究“好意头（好兆头）”，如果认为这个词的语音不吉利，就得改另一种说法，俗话叫“避忌”。如过年过节老板请吃饭，广州话的“吃”与“蚀”同音，生意人最怕“蚀本”，所以喊吃饭为“溢饭”。又如动物的舌头，广州话叫做“舌”这会让人联想蚀本的“蚀”，所以改为“脷”，如叫猪舌头为“猪脷”，牛舌头为“牛脷”等等。
通书是本皇历，但广州话“书”与“输”同音，不好听，所以改叫“通胜”。同样，“丝瓜”的丝字也与“输”同音，人们亦改称为“胜瓜”。
说到“瓜”广州话有另一种意思就是“死”。“黄瓜”是人们常要接触的蔬菜，这岂不是容易使人误会说姓黄的都要死吗？为免得姓黄的人家尴尬，聪明的广州人将“黄瓜”叫做“青瓜”
广州地区潮湿多雨，人们出门离不开伞，但“伞”与“散”同音，要是什么都散清就不好了。因而改口叫“遮”。类似的词语，如动物的肝脏牛肝、猪肝、鸡肝、鸭肝等，广州人觉得说“肝”不好，“肝“与”干“同音，什么都干瘪了，不吉利，要湿润才好。于是改叫“润”，通常写作“膶”。所以叫猪肝为“猪膶”，牛肝为“牛膶”，鸡肝为“鸡膶”，萝卜干也称为“萝卜膶”。
此外，广州人乘车喊“停”叫作“慢”，该到站了叫“有慢”。说人胖了称为“发福”，说人瘦了叫“清减”。广州人在宴席上干杯不叫“干杯”，而是“饮胜”。不叫“死人”，而叫“过身”，等等，都是广州话中的避忌说法。
广州人对避忌的事反应很快，如果认为这是不吉利的事，比如打个喷嚏，男子就说：“大吉利是”，女子则啐上一口，说句“睬”。如果在宴席上不慎跌落筷子，马上说一句：“快乐（筷落）！”万一在喜筵或寿宴中失手打落碗碟茶杯，旁边马上有人说：“落地开花，富贵荣华！”或叫“岁岁（碎碎）平安！”孩子要是说了不祥之语，大人就说：“有怪莫怪，小孩子不识世界。”
总之，信不信由你，讲了这些话，就算不能逢凶化吉，人们的心理也会觉得安乐些。与“讨口彩”一样，各种语言禁忌也是出于人们对美好生活的愿望，对不祥事物尽量躲避。

讨口彩