南方日报讯 （记者/刘丹颖）30日，由德国驻广州总领事馆、南越王宫博物馆联合主办的《德国故事·中国故事》摄影作品展在南越王宫博物馆开幕。德国驻广州总领事馆领事冯马丁（Martin Fleischer），以及英国、加拿大、荷兰、马来西亚、印尼等国驻广州总领事馆代表出席活动。
呈现中德百姓日常生活的“对照记”
本次摄影展展期至6月20日，展出摄影家赵辉在中德两国拍摄的作品，呈现了两个不同国度，普通百姓日常生活的“对照记”。赵辉从1996年开始创作“中国故事”影像工程，20多年来，他走遍中国，用镜头记录时代，向海内外展示中国独特的民俗风情。
在赵辉带来的30组充满生活气息的作品里，有柏林和上海大街上，相互扶持的老夫妻；同个主题下，邮递员在科隆骑自行车送信而苏州骑的是电瓶车；柏林动物园和成都熊猫基地的饲养员；汉堡和上海的环卫工人；法兰克福餐厅和南京餐厅的服务员；柏林地铁站里的恋人和三亚酒店里的新娘新郎……选取的摄影题材囊括建筑、遗迹、婚俗、人物、亲情等。同一主题，场景各异，处处透露着中德两国文化及生活方式的碰撞。
“我想让人们看出对比之间的‘平等’。”赵辉说，这也是他贯穿多年的创作主旨，“过去我们看欧洲，不免觉得高高在上，其实放在日常里都是一样的生活。”为了这个目标，2012年赵辉开始了德国故事的拍摄，5年里赵辉夫妇一起开车走访了50多个德国城市，用相机捕捉德国百姓的日常生活。
广州城市巨变让人“过目不忘”
摄影展既展现了中德文化的不同风貌，也用独特的镜头语言讲述两国人民彼此的故事。赵辉用镜头讲述的“中德故事”摄影作品，在2012年两国建交四十周年纪念活动上，被德国驻华大使馆选为文化礼品，送给国际友人。
“中德文化看似充满差异，但深入了解后，会发现许多类同之处。”冯马丁在摄影展上阐释中德文化交流的重要程度。他表示，两国人员留学、经商往来频密，经济合作日益深化，广州就是见证中德友好交往的一个重要窗口。
曾为中国国家旅游局创建了《中国国家旅游》图片库，同时还在欧盟总部、欧洲议会、德国大使馆、丹麦大使馆等地举办过个人摄影展，被誉为“中欧文化交流使者”的赵辉坦言，广州城市面貌的巨变让人“过目不忘”。
“我曾在广州短暂住过半年，当时是20世纪90年代中期，如今简直是天翻地覆的变化。”赵辉说，广州拥有千年商都的历史积淀，当前在粤港澳大湾区建设中发挥着重要作用，因此“广州故事”将是他未来系列创作中关注的主题之一。
文献来源：2018-05-31 南方日报-AII03
作者：刘丹颖
查看相关：